Kranken- und Unfallversicherung, Taggeldversicherung für Einzelpersonen und Unternehmen